background-theme

San Sernilh de Betren

Las ruinas de la iglesia de Sant Sernilh - San Saturnino de Betren, originales del siglo XII-XIII solo queda en pie el campanario añadido en el siglo XVI.

Betren es una localidad situada a 1036 metros de altura en el Valle de Arán. Su conjunto está considerado como uno de los lugares más bellos del valle.

El 30 de Noviembre se celebra una fiesta típica en esta localidad dedicada a Sant Sernilh.

En la parte más occidental de Betren encontramos las ruinas de lo que fue un templo (s. XII-XIII) dedicado a San Saturnino (Sant Sernilh)

Del edificio se conservan las bases de sus muros perimetrales, aunque lo mejor conservado es su esbelta torre de campanario, añadida en el siglo XVI, que tiene planta cuadrada y está coronada por una cubierta piramidal

Parece ser que el templo estaba formado por dos naves paralelas e independientes tan solo comunicadas por una puerta.

La nave del lado de mediodía era larga y estrecha y es de origen románico, probablemente del siglo XI. En sus muros se pueden observar los restos de cuatro pilares adosados al muro sur, donde probablemente se apoyaban los arcos fajones, que sustentaban la nave. También se entrevé la base del campanario románico, adosado al muro sur.

En los siglos XIV primero y XVIII posteriormente el templo fue reformado, en una de estas reformas fue cuando se adosó la segunda nave en el lado norte de la románica. Actualmente las dos naves están hundidas y el solar se utiliza como cementerio.

En el muro norte, en una ventana, encontramos un bloque de piedra rectangular, se trata de un friso reaprovechado, muy parecido al de Sant Pier de Escunhau, seguramente esculpido en el siglo XII. Está decorado con tres círculos de izquierda a derecha los dibujos de su interior son: son un crismón, una flor de la vida y una cruz griega.

A pocos metros de Sant Sernilh encontramos la bellísima iglesia de Sant Esteve, del siglo XII. 

Si quieres más información sobre el románico del Val d'Aran o Valle de Aran pulsa sobre el siguiente enlace. Ruta románica del Valle de Arán

san sernilh de betren (11).jpg san sernilh de betren (11).jpg

Bibliografía, Créditos y menciones

Texto y fotografías propiedad de M. Carmen Diez Carrera.

Geolocalización:

© Colaboradores de OpenStreetMap
Ver en google maps